That circuit that feeds the fan needs to be rewired at the panel if it is to be used. As is, the return path is the ground wire (bare copper), which is absolutely not allowed, as it is a current carrying conductor. If you move the taped up white wire to the neutral buss in the panel, it will...