Know this is an ancient post but as I just coded a little device that does calculations for dissolved CO2 here are the formulas that I use (Based on Zahm Nagels chart)
Temp - Formula
30 F 0,1097936017X+1,7052941176
31 F 0,1074406605x+1,6720915033
32 F 0,104747162x+1,640575163
33 F...