The sprouts of hops are edible from what I read. People cook them like asparagus. I do not know if it will harm dogs or other wild life or humans. Hops are being researched as a natural dewormer for livestock.
Dogs will eat spent hops if they smell the wort. Most accident s happen this way...