Dont stick it in a snowbank, the snow acts as an insulator.
I tried just letting it sit in my garage at ~30 degrees and left it for about 12 hours and then pitched, which worked but you do risk some aeration, infection etc.
Probably best off with the sink water bath, you could also bring in...