The time frame for conditioning your beer in a keg or in bottles is the same. Will you be able to drink it the same day you force carbonate? Sure. But it will continue to age.
I usually try a sample the same day I force carbonate, then taste it every 3 days after that until I feel it's ready...