Buenas,
tenho esse moinho de dois rolos da Cerveja da Casa e tive exatamente o mesmo problema: somente o cilindro da manivela estava livre (rodando). Depois de um tempo batendo cabeça percebi que o "funil" que vai fixado sobre os rolos estava pegando no segundo rolo, impedindo seu giro...