New pic of the system as it is now, and functional. Notice we had to turn the pump around and build a little shelf for it. I don't know much about pumps, but it did not work the other way around, someone mentioned rotating the head, but this works, so it's good enough for me.
