Step by Step
1)taking just the nuts from the t joint in the earlier pic, push tubing through nut thread side facing gas dip tube
2)place rubber o ring on dip tube
3)push dip tube into 1/4"i.d. rubber tubing
4)pull nut over rubber o ring and lightly tighten onto where the ball lock used to be
