You could do as you suggested and use a bag. Do a search on the forum for the "brew in bag method". The main reason we opt for false bottoms, etc... is efficiency. Basically we want to get the most possible extraction from our grains and the other methods are more effective than the simple brew in a bag method.
Make Beer, Not War.