My spigot has two rubber washers. One goes one the outside, and one on the inside. If you only have one, it should go on the inside so the big plastic nut can get a firm seal against the hole. Try not to overtighten it though, because then you'll get liquid dripping out of the hole.
There is a very fine line between "hobby" and "mental illness."