Dry hopping does not change the bittering for that batch, but I suspect much of the resin would fall out of the flowers. You would have no idea what was left when you tried to use them for bittering.
Might work for flavor adds, since the boiling wort extracts different oils.
Remember one unassailable statistic, as explained by the late, great George Carlin: "Just think of how stupid the average person is, and then realize half of them are even stupider!"
"I would like to die on Mars, just not on impact." Elon Musk