Just double your ingredients. Scaling recipes really works pretty well!
As for your fermenters, I still like to use 2 separate vessels as it opens up possibilities for experimentation. I can add different yeasts to each one, or I can dry hop one and not the other. It also has a hidden benefit that if one container gets infected, I only lose half of the 10 gallon batch.