Here is a plot of what you are asking about
Generally, a five gallon batch of beer in a water bath of 5 gallons will have half the temperature swing of the air temperature.
I put your weather into a spread sheet I use for this sort of thing. Chart is attached.
Looks like you'll have to move it back inside around the 16th.