Dry hop when fermentation is done.(Gravity readings 3 days no change)Or eyeball it.Its what i do
Dry hop in primary no need to move... Unless your reusing yeast..
And dry hop for 7-14 days... The more hops you use the longer..
I kiddd,I kiddd.. I joke with U..,