If you have any local microbreweries perhaps they would be willing to partner with you. Plus, they may be able/willing to order 20ounce brown PET bottles for you. Of course, you could consider selling it by the gallon, for those who remember getting RB that way from Dogs nSuds or A&W.
I hope it all works out.
Motto: quel che sara sara