Local Chinese Malter - Available Grains = Need Help Translating - Home Brew Forums
Home Brew Forums > Home Brewing Beer > Recipes/Ingredients > Local Chinese Malter - Available Grains = Need Help Translating

Reply
 
Thread Tools
Old 10-15-2012, 01:57 AM   #1
beerspitnight
Recipes 
 
Nov 2010
Beijing, China
Posts: 316
Liked 2 Times on 2 Posts



Folks,
We have found a local Chinese malter and we are keen to purchase some grain in bulk from him.
He has the following malt as described by him and in EBC

Barley malt: 4EBC
Light-colored burnt malt: 50EBC
Dark burnt malt: 150EBC
Black malt: 600EBC

I am trying to "translate" these translated Chinese descriptions so I can understand them better. The "barley malt", with an EBC of 4 is the pale malt - 2 row.
Light-colored bunt malt with an EBC of 50 seems to be a crystal 25. Thoughts?
The Dark burnt malt with an EBC of 150 seems to be a crystal 76. Thoughts?
Black Malt with a EBC of 600 = black patent varient?

What are your thoughts?

We need to purchase 50kg bags and we are looking to purchase 3 bags - 1 of pale malt and then two others. If you were me, which grain types would you purchase in bulk? 2 of the pale and 1 of the C25? 1 pale, 1 c25, and 1 c75?
Hmmmm.....


__________________
Dirty City Brewing Collective
"American Beer with Socialist Characteristics"
Primary 1 - Year of the Snake Stout
Primary 2 - Liam's Celebration Rye Ale 2013
Keg 1 -American XXXXXIPA- Keg 2 -Honey Porter Keg 3 - Sanitizer
On Deck Black IPA -

 
Reply With Quote
Old 10-15-2012, 03:19 AM   #2
smashed4
Recipes 
 
Dec 2004
Montréal, QC
Posts: 128
Liked 5 Times on 4 Posts


The burnt malt must be varying degrees of crystals.. as it is the only malt I know of that would be available both at 50 and 150 EBC with the same trade name, only the color changing..

I'd guess to say the Black malt is just that: Black malt (aka, Black patent malt).

If you buy 1 sack of base malt, and 2 specialties, you will run out of base malt way too quick and have a ton of leftover specialty malts. Base malt accounts for the vast majority of your grain bill...

I would probably get only the base malt and try to find another supplier for smaller qties of specialty malts, or attempt to make my own specialty malt from the base malt.. 100 Kilos of crystal is an incredibly large amount, I haven't use nearly as much in 7 years of brewing, and I brew quite often..

And you can make all kind of beers without specialty malts anyway..


__________________
Brasserie Saint-Domique
Spiced Buckwheat Weizen


beerspitnight Likes This 
Reply With Quote
Old 10-15-2012, 05:46 AM   #3
beerspitnight
Recipes 
 
Nov 2010
Beijing, China
Posts: 316
Liked 2 Times on 2 Posts


Smashed4 -
Thanks for the feedback - I was leaning in the direction of getting 2 sacks of PM and 1 of crystal as we might be able to "sell off" some of the crystal to other local homebrewers.
__________________
Dirty City Brewing Collective
"American Beer with Socialist Characteristics"
Primary 1 - Year of the Snake Stout
Primary 2 - Liam's Celebration Rye Ale 2013
Keg 1 -American XXXXXIPA- Keg 2 -Honey Porter Keg 3 - Sanitizer
On Deck Black IPA -

 
Reply With Quote
Old 02-02-2013, 11:04 PM   #4
letsbrew
Recipes 
 
Jul 2010
Mexico
Posts: 129
Liked 1 Times on 1 Posts


what about the price? i guess is cheaper than in US. If you want to share the supplier's name or a contact email or phone to import that malt it doesnt hurt )

 
Reply With Quote
Reply
Thread Tools


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Pilot malter oregoncurtis DIY Projects 7 03-04-2011 12:53 AM
Translating 2-row Teromous All Grain & Partial Mash Brewing 7 07-23-2010 05:26 PM
Translating recipes with Beersmith PhilFrog Brewing Software 6 09-13-2008 08:16 PM
Novice home brewer needs help translating a recipe OrkinYards Recipes/Ingredients 6 05-02-2008 03:21 AM


Forum Jump