I would leave them alone for now. Later this fall, take the new bines that are coming from unexpected places and bury them under several inches of soil or mulch. Tie strings around them and leave on the surface to mark them prior to burial to . Next spring, (early) dig them up and cut the ryzomes and start new plants in areas you want or in large pots.
This has worked multiple times for me.