you can't look at the cu feet, you need to look at the footprint. It's only 36x27. You should figure out how many of your kegs you can fit into that space and plan for that. it is 5 feet high though so you might be able to go two kegs high with a collar?
"I can't have a 6 pack because of 24 packs."