Bobby, why not sell the dual head and buy a head that accepts the tubing you want to use? You may even come out money ahead.
Just a thought. I have one of these that I use for transfering and love it. A real time saver, and being self priming you never have to lift or move any carboys.
"I'm no gynecologist, but I'll take a look at it."