Well, I guess that could work, if you transfer quietly without splashing into it. But you'd be better off transferring the whole batch to a 5 gallon carboy if you could. What are you doing with the rest of the beer?
Broken Leg Brewery
Giving beer a leg to stand on since 2006