Pull a sample, put it into the tube and then put the hydrometer in the tube. That's better than too much messing around in the beer. Make certain that whatever you pull the sample with is well sanitized. Open the fermenter only long enough to pull the sample and then close it.
I thought raising kids required patience until I started trying to convince yeast to make beer.