I'm not quite sure what you're asking. You'll need the bulkhead you mentioned, and this pickup tube.
It should come with all the fittings you need.
There's no harm in using brass as long as you clean it properly. I like the looks and the durability of stainless though. Brass you'll need to replace every few years when it starts getting nasty...stainless is good for a long time.