I think some sort of fermwrap might be in order. The johnson controls unit can do heating or cooling, you just switch a jumper I believe. The fermwrap is sort of like a heating blanket for your carboy. I found a site that shows you how to make your own, although I've never tried it.
You could also just bring it upstairs out of the basement.