These tips are in the FAQ. I know you're nervous/excited, but reading through the short bits of advice is really helpful.
Yes, boil water in your aluminum pot.
Both cleaning and sanitizing are necessary -- they are not the same thing.
If the wort is boiling when you insert your chiller, it will be sanitized -- just make sure it's clean.