If you look at the bottom of this page, "related topics" come up. Maybe they could be of some help, if you're still searching for information.
I use plastic pails (food safe) as Emerald does, for primary. My wines are in primary usually 5-7 days and the pails make it easier to stir the wine and remove the fruit before racking into a carboy. I probably wouldn't use a plastic water jug, but it probably won't hurt you.
Broken Leg Brewery
Giving beer a leg to stand on since 2006