You are essentially talking about making mead. There is a whole section of this forum dedicated to meadmaking.
Here you go
Try reading the sticky threads there (i.e. FAQs) first.
If you are instead interested in making a beer with some honey-like qualities, you might try using some honey malt. My wife, too, seems to be attracted to beers with "honey" in the name.