Yes, I think you realy have roots from Slovenia. Adovnik it is absolutely Slovenian surname. Surname, which the last two words are "-ik" is a right from Slovenia. In the past was lots of Slovenian people moved in America (better social situation).
In America it is a big place where they have hops, I think the place name or. city name is Yakimo, I hope I have wright...
bad luck...I hope you dont have now a bad look on Slovenia
Yes, this year is going to be a wonderful year. We don't have prety much problems with storms, hail and wind. But in Germany is catastrophic, only string with no hops, every damage was made hail...:S