If you are crafty, you can make them out of basic shapes from the hardware store, and screw on sheetmetel covers. Then print your label on magnetic sheets, cut them out and stick them on the metal. You can change labels instantly.
No slots to make, just buy some small legs, screw on a flat piece of wood, and glue the metal to it. Voila!