I have the same question, and have never felt confident getting flaked corn online...not knowing how it has been handeled.
I reciently bought a bag of Maseca brand instant Masa.
It is nixtamilized corn flour that is available at any grocery store and costs about $1 / lb.
I have made tortillas with it many times, and it clearly has a lower gelitinization temperature than regular corn flour would...It seems like it would make a great brewing adjunct.
I will use 1lb in my next batch of beer, I will report back when I have results.