Welding is stronger, if you need to hold pressure, but a silver solder patch is plenty strong for a kettle or MT, the benefit of SS is you only need a propane torch rather than a sophisticated welding rig and the experience running it...JMO, cheers!
If you can weld stainless, great! Silver solder is simple and within the reach of a DIY repair for cheap.