There are a couple of trains of thought with this.
1) physically, in most cases, it can be done
2) it doesn't have the greatest presentation, if that's not an issue for you, then ok
3) the glass at the threads is more prone to breakage, be careful
4) getting the cork out can sometimes be a problem because you don't have the thick glass to pry against.
I don't use any screwcap bottles myself for these reasons, but I've got enough of the standard bottles to suit my needs. Only you can decide if it's worth the expense or effort to get cork wine bottles.