I'm a huge fan of this idea, this thread, and others related to it. My preliminary plans are to go all-electric with two 2000W heating elements, but I realized that I'd be able to slightly modify my current system to try out the process.
I've got a 10 gallon brew pot, a 10 gallon cooler with false bottom, and a single pump. I typically do some variety of batch sparge. All I had to do was hook up the hoses in a different order and set my mash tun up on a bucket, and I'd replicated the Countertop Brutus setup (albeit with my heat still my usual combination of 1500W heat stick and gas stove).
I thought it went really well. Dropped my efficiency a little bit from my usual in the low 70s to 67%, but was easy and simple. I ran into one problem. As I started circulating, some grain ended up in the kettle. This wasn't surprising. The problem was that a non-trivial amount of it wanted to just float around, and not get drained out (to get pumped back to the top of the grain bed in the mash tun). I tried to let the water level in the kettle get lower, so the floaters would get sucked into the dip tube, but that just resulted in me losing pump function.
My solution was ultimately to stop the pump, dump the kettle contents onto the top of the grain bed, and then resume business as usual. From then on, we were golden. Really crystal clear wort.
I thought perhaps this was a one time problem, maybe related to the grain bill. (Recipe was a
Leffe Blonde clone I found on HBT a while back.) Perhaps one of those grains is just particularly floaty. Going to give the method a few more tries before I commit to my next rig. Thanks again jkarp and everyone else.