I almost always use a keg and I don't worry about the pressure build up. A keg can handle 130 PSI before the relief valve pops. I like to fill the keg with CO2 before racking from the primary. With rare exceptions, the loose sediment clears in the first pint. Just fill and set aside for 3-4 weeks, then serve.