If they are already 8-10" high, start training them clockwise around some twine or the like now. Also, since it's well into June I wouldn't trim any vines, mostly because they have been transplanted and already in some state of shock. Cascade and chinook are both hardy in just bout all areas so I'm sure they will take off with next year bringing you a solid harvest. Good luck!
Sent from my iPhone using Home Brew