Go for a two tier. I was in your position before I built my two tier, and opinion was not to pump from MLT.
Now I have one pump and pump from HLT to MLT, the gravity to BK, and pump from BK through CFC to carboy.
It works really well. Wouldn't change a thing.