Mine was purchased recently, and didn't have the wire crossed over. Good thing yanking on the cord worked for you.
Also, its a little loud. But I keep the temp set low, so like you pointed out, its only on for a few minutes at a time. And even though its right next to the couch, between the furnace vent, loud girlfriend, whining dog, and TV, I don't notice it.