Another benefit you may want to mention is the cool brew bag keeps the fermenter in the dark. This will help prevent skunk flavors/smells.
I use a glass carboy for fermentation. My kids keep leaving the light on in the room my fermenter is in. My most recent batch has a slight skunk smell. The cool brew bag would prevent this problem.