Hey fidgit, I got your PM, but your box is full so I couldn't reply there. I figured I'd just put what I typed up here, and hopefully you get it.
Hey, my brew turned out just fine, actually. I'm very glad I didn't chuck it, or even decide to wait until I could get new yeast. Worked out fine. I think a lot of sanitation issues have some flexibility with them. Obviously better to err on the side of caution with sanitizing stuff, but I've found brewing is more resilient than I first expected.
I'd be a little worried about the label itself coming off though. Seems to me that is exposing the yeast to the glue. I'd be very surprised if the glue was toxic though, as yeast is essentially a food product, but that might change things. I retrieved my yeast package out of teh starter immediately. It sounds like you left yours in there?
Good luck though.