Once the beer is in the bottles that is kind of the end. With a keg you can remove dry hop bags and add new hops to reinvigorate the beer but dry hop bags for bottles are tiny and you can only fit one pellet in them anyway.
One idea is to make a hop tea using a French press or making an extraction with vodka and your favorite hops. Then take a bit of the hop concentrate and add it to your beer after you pour it. Our you could listen to the Rev, drink your paler ale and learn to drink your hop centric beers faster.