From kettle to primary you want to oxygenate so, yeah, the funnel method is probably better. Either is really fine though.
I haven't made a decision on the trub. Some claim that the finished product is more clear and they may be right. I haven't noticed a difference but I haven't really experimented with isolating the trub that much. Once actually.