Why not fill from the keg when it's ready? All I do is put a piece of tubing over the faucet that's long enough to reach the bottom of the bottle, turn down the co2 pressure to a minimum and fill.