Your final gravity in both cases does seem high. Perhaps your mash temperature are too high? If you think they aren't, perhaps your thermometer is not accurate?
If your mash temperatures are dead on, though, then I'd be wondering about the health of your yeast. Unhealthy yeast could also result in an undercarbonated beer.
And, by the way, who is "we?" Just curious