I have buckets that are decades (well maybe singular) old. Some have 'character', meaning not exactly white. I wouldn't worry about the smell carrying over to the next batch. I've never experienced that, not from beer anyway.
Now if the stains are from pickles or such... then maybe.