You are supposed to wait until fermentation is done before adding 'dry hops'. It sounds like you already know that and you want to know why that is. Lucky you, you will find out first hand. What can you do to back out of this? You could rack to secondary right now, give yeast as much time as it needs to finish the gravity to stable (by checking hydrometer samples), and then re-dry hop.