I'm surprised they carbonate in the fridge! Usually, the yeast goes dormant at fridge temperatures.
Beer can still condition at fridge temperatures, but it takes much longer. I like to keep my beer at room temperature for at least 6 weeks (total from brew day) for most ales. Then, I chill them.