My go-to rye uses Chinook. Chinook has a high alpha, but if you use a single addition that should reduce the bitterness. Rye is spicy and I think you can bring out that spicyness by introducing bready malts (think rye bread). To not hide the rye, I wouldn't much else in. Hope that gives you some direction.