You could use a compession coupler and connect the hose via barb or coupler, and use some soft copper bent into a long J. Just hang it over the side and into your wort aiming it along the inside of your BK to make a whirlpool.
Keg #1: Brown Bomber Bourbon/Oak Vanilla Porter
Keg #2: Lawnmower APA just kicked :(
Keg #3 The Bollocks ESB
Bottled: Mjolnir Mead, Lazy Daze Hefe.