I actually got my tank from airgas locally. I just exchange it whenever its empty. $10, 5 mins and I am out the door. Never had any problems at all.
We use medical CO2 in my lab for cell culture. It's really not much more pure than what I get from my LHBS.