All that stuff will sink. Just pour slowly, watch the beer through the glass as it pours, and stop pouring when the little swirl of floaties approaches the neck. You'll lose maybe a tablespoon of beer, but that's just part of the bottle conditioning process.
You can drink it, too. It won't hurt ya, but might make you a little fartsy. Cheers!