I'm sort of torn in this issue...
Clearly for the sake of accuracy it should be called Frankenstein's Monster's Cock. But that name is very cumbersome, and the name Frankenstein's Cock will still get the point across in spite of it's inaccuracy. I'm just think I would constantly be annoyed by that little incorrectness.